1. Dictionary of the Chinook jargon : with examples of its use in conversation : compiled from all existing vocabularies, and greatly improved by the addition of necessary words never before published Creator: No Author Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Portland, Or. Publisher: Cornell University Library Publication Place: Portland, Or. Format: Book Search terms: Page 11Page 18Page 40Page 44Page 45Page 49
2. Chinook: a history and dictionary of the Northwest coast trade jargon; the centuries-old trade language of the Indians of the Pacific. A history of its origin and its adoption and use by the traders, trappers, pioneers and early settlers of the Northwest Coast Creator: Thomas, Edward Harper Collection: Huntington Free Library Native American Collection Location: Portland, Or. Publisher: Cornell University Library Publication Place: Portland, Or. Format: Book Search terms: Page 117Page 128Page 134Page 143Page 148Page 155Page 163
